Ο Δημήτρης Ντζάνης ξεκίνησε τη δημοσιογραφία με την έκδοση εφημερίδας για τον στίβο το 1995. Τον Απρίλιο του 1997 άρχισε να εργάζεται στην εφημερίδα Ώρα για Σπορ και στη συνέχεια στη Νέα Ώρα στο ρεπορτάζ του στίβου και έπειτα του υγρού στίβου.
Από τον Δεκέμβριο του 2007 μέχρι τον Μάιο του 2017 ήταν στον όμιλο του Πήγασου, στην εφημερίδα Goal News, την ιστοσελίδα sentragoal.gr και τον ραδιοφωνικό σταθμό Sentrafm 103.3. Επίσης, έχει δουλέψει στο Sportime και σε άλλες ιστοσελίδες, μέχρι τον Ιανουάριο του 2022 να ενταχθεί στο Gazzetta.
Παράλληλα, έχει εργαστεί σε γραφεία Τύπου του ΣΕΓΑΣ για διεθνή μίτινγκ και τον Αυθεντικό Μαραθώνιο της Αθήνας, όπως και σε περιοδικές εκδόσεις της ομοσπονδίας, καθώς και σε περιοδικές εκδόσεις σχετικά με το τρέξιμο.